Ouverture et Fermeture - Les générique Originaux Complet sur You Tube (donc temporaire!)
(avec karaoke pour les amateurs et les puristes)
(le karaoke est sur la dernière ligne
sous les crédits du générique)
Divers avis
transcription romanji de la chanson du générique de fin kum kum
Un fan de ce p'tit gars bien sympa !! Et oui pas évident d'apprendre la chanson en nippon !
Mais sans en faire une traduction littérale, juste un peu d'aide pour la prononciation presque fidèle du texte en hiragana.
Kum Kum
Ohyo hyo hyu hyu ! (bis)
Kazéga nio ounao dokokarada
kum kum yooo
ah ah asobini koutsuté aïsukana
kum kum yooo
Awatémonéno aïzudana aïzudana
Ohyo hyo hyu hyu (bis)
Kazega ni o ouna nanenoshirasé
kum kum yoooo
shi shi shibirémaou shiawaségaï
kum kum yooo
shikara rénaï shirazédana shirazédana
bonjour, je prend un méchant coup de vieux en revoyant ces génériques (ça m'apprendra à faire des recherches sur récré A2), mais ça fait plaisir quand même! juste au passage : tes liens sont inversés, le générique de fin se trouve à la place du lien vers le générique de début.
Dites le fond de votre pensée
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=118954&pid=3914983
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :
